何当唱我新词曲，时向梅花酹一杯。

出自元曹文晦的《梅魂二首(其一)》

拼音和注音

hé dāng chàng wǒ xīn cí qū ， shí xiàng méi huā lèi yī bēi 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

新词：新作的诗词。新产生的词语。没有学过的词语。

词曲：词曲cí-qǔ词和曲的合称

曹文晦

曹文炳弟。颖悟多识，雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》

---

原诗

或傍茅檐或水隈，岂知环佩下瑶台。

几番冰雪冻不死，一点阳春唤得回。

春阁夜寒人已去，西湖春早鹤同来。

何当唱我新词曲，时向梅花酹一杯。