倦游归去意如痴，岩谷何曾有色丝。

出自清林占梅的《自内湖归，道中题壁》

拼音和注音

juàn yóu guī qù yì rú chī ， yán gǔ hé céng yǒu sè sī 。

翻译及意思

词语释义

何曾：（副）用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡？

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

有色：1.指容貌出众的女子。2.佛教用语。指代欲界与色界有质碍之身的众生。

倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

---

原诗

倦游归去意如痴，岩谷何曾有色丝。

寄语是乡诸父老，种花且漫种胭脂。