出自元末明初陈基的《孟冬观淮水》
拼音和注音
bù rán dì nù sù zhì tǎo ， hé bó lù sǐ xū shuí shāng 。
翻译及意思
词语释义
不然：（形）不是这样：别看这里很冷清，一到节日就～了。②（形）用在对话的开头，否定对方前面所说的话：～，事情并非想像中那么简单。③（连）表示如果不这样：这件事应该告诉家里，～家里人会担心的。
河伯：河伯hébó古代神话传说中的黄河水神《庄子·秋水》:“河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己”。释文:“河伯姓冯,名夷,一名冰夷,一名冯迟”。因为渡河淹死,天帝封之为水神
陈基
寓居吴中凤凰山河阳里（今属张家港市）。元末江南著名文人，受业于当时著名学者黄溍。元末大乱，群雄纷起，割据于吴地的张士诚闻其名，召为江浙右司员外郎，参其军事，张士诚称王，授内史之职，后迁学士院学士。军旅倥偬，飞书走檄多出其手。朱元璋平吴，爱其才，召之参与《元史》的纂修工作，书成后赐金而还，卒于常熟河阳里寓所。能文善书，写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷，内诗1卷，文24卷，又外集诗、文各1卷
原诗
孟冬日日东风狂，长淮水与风争强。
层涛如山势欲立，怒潮逆上相颉颃。
大舟乱流流转急，人马蚁集骇欲僵。
篙师捩柂誇好手，迎风簸浪抑且扬。
小舟径渡矜勇捷，翩如一叶凌空翔。
须臾掀舞浪花里，回澜百折争低昂。
我闻夏后分四渎，百川受职皆循良。
迩来洪河恣陆梁，清浊混殽隳旧防。
昨者王师扼淮口，坐制鲸鲵如犬羊。
天吴罔象不敢动，河失故道谁之殃。
汉武当年塞瓠子，劳民兆乱纷抢攘。
中原父子化鱼鳖，至今千里无耕桑。
我欲愬帝敕河伯，使复故道安天常。
清者自清浊自浊，勿冒约束干明章。
不然帝怒速致讨，河伯戮死吁谁伤。