欢情既巳洽，冷语皆可听。

出自明安希范的《七月既望过圻村访蔡金风适冲寰翁至同登龙山寻幽谷钓台诸胜晚留小酌泛月而归(其二)》

拼音和注音

huān qíng jì sì qià ， lěng yǔ jiē kě tīng 。

翻译及意思

词语释义

欢情：欢爱的感情;欢乐的心情。

可听：可听是汉语词汇，解释为可以听从。

冷语：冷语lěngyǔ讥笑讽刺的话冷语冰人用尖刻的话对待人。

安希范

明万历年间进士，授礼部主事，因乞便养母，改南京吏部。万历二十一年因上《纠辅臣明正邪》一疏惹怒神宗遭贬，归乡后主讲于东林学院。著有《天全堂集》。同顾宪成、顾允成、高攀龙、刘元珍、钱一本、薛敷教、叶茂才合称为“东林八君子”

原诗

相携过溪桥，宛转入村径。

门巷既萧閒，庭户岚光凝。

小斋幽且清，梅竹翠交映。

閒抽架上编，疑义互相證。

楸枰聊角奕，唐突叨屡胜。

欢情既巳洽，冷语皆可听。

饮啖颇适意，朋俦竞呼应。

宾主虽颓然，缥缈发馀兴。

取道丛竹边，扶筇陟危磴。