岁月惊看忽十年，灯前隐隐生云烟。

出自明徐熥的《题陈伯孺效漫士山水小景》

拼音和注音

suì yuè jīng kàn hū shí nián ， dēng qián yǐn yǐn shēng yún yān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

隐隐：1、不分明的样子。2.微弱的。3.形容车声。

云烟：云雾和烟气：～缭绕。～过眼（比喻事物很快就消失了）。

岁月：光阴；日子。

徐熥

不详

---

原诗

龙门待诏高廷礼，兴到挥毫写山水。

黯淡峰峦朦?云，一生学得南宫体。

三绝声名重昔时，画成题咏墨淋漓。

总缘人品压流辈，以兹并重无声诗。

流传岁久虫鱼蚀，半尺冰绡难论值。

龙门去后墨池乾，画史谁能继其迹。

陈子湾溪我辈人，应疑待诏是前身。

一时词翰推双美，点染云山更有神。

满目烟霞浓复淡，复岭重冈连断岸。

偏于米老得风神，难与龙门辨真赝。

岁月惊看忽十年，灯前隐隐生云烟。

诗成戏笔题其上，留作人间宝墨传。