燕楼暗想翻新曲，恼破朱樱一点唇。

出自宋姚勉的《和通判直阁立春闻莺(其二)》

拼音和注音

yàn lóu àn xiǎng fān xīn qū ， nǎo pò zhū yīng yī diǎn chún 。

翻译及意思

词语释义

一点：1.轻微的接触或提示。2.形容极小或些许。3.事物的某一问题或某一方面。4.一天中的第一时与第十三时均称为一点。

翻新：（动）①把旧的东西拆了重做（多指衣服）：皮服～。②从旧的变化出新的：花样～。

暗想：暗想ànxiǎng私下考虑

新曲：新酒。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

---

原诗

画角声中晓唤春，依城柳眼又精神。

试呼腊蚁梅边酌，恰喜朝莺雪底新。

幽谷暖融空翠湿，上林香动软红尘。

燕楼暗想翻新曲，恼破朱樱一点唇。