四壁萧然未是贫，清斋聊寄水云身。

出自明邹元标的《友有以居间事谒者作此示之(其一)》

拼音和注音

sì bì xiāo rán wèi shì pín ， qīng zhāi liáo jì shuǐ yún shēn 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

原诗

四壁萧然未是贫，清斋聊寄水云身。

请君试看岩前鹤，刷羽千峰有半尘。