为约把杯挥麈地，五陵车马万花初。

出自明王世贞的《尚书学士吴兴董公过小祗园作》

拼音和注音

wèi yuē bǎ bēi huī zhǔ dì ， wǔ líng chē mǎ wàn huā chū 。

翻译及意思

词语释义

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

惊传星象傍吾庐，孺子能勤长者车。

林竹选留诗句后，石苔开识履声馀。

先春丽藻争思御，及暝玄言转自舒。

不独马曹堪拄笏，从他学士也焚鱼。

扳留一水元衣带，惜别孤蟾似髻梳。

为约把杯挥麈地，五陵车马万花初。