新凉收拾归歌板，钿合金钗万古愁。

出自宋洪咨夔的《迎秋》

拼音和注音

xīn liáng shōu shi guī gē bǎn ， diàn hé jīn chāi wàn gǔ chóu 。

翻译及意思

词语释义

万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。

合金：由一种金属元素跟其他金属或非金属元素熔合而成的、具有金属特性的物质。一般合金的熔点比组成它的各金属低，而硬度比组成它的各金属高。

钿合金钗：钿盒和金钗。相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人间之信物。

金钗：1.妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。2.系兰科石斛属植物之一，是我国传统的名贵中药，在“神农本草经”中列为上品。

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

---

原诗

热不能堪又便秋，天公底暇与人谋。

形容如许马非马，气力几何牛戴牛。

勃勃松梢云片起，琤琤藕叶雨声留。

新凉收拾归歌板，钿合金钗万古愁。