虽然只是旧时人，却与旧时相辽邈。

出自宋释惟一的《偈颂一百三十六首(其三十)》

拼音和注音

suī rán zhǐ shì jiù shí rén ， què yǔ jiù shí xiāng liáo miǎo 。

翻译及意思

词语释义

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

时人：当时的人；同时代的人。

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

虽然：纵然、即使。

释惟一

不详

---

原诗

无禅不参，无道可学。

只责诸人如醉而醒，如梦而觉。醉既醒，梦既觉。

虽然只是旧时人，却与旧时相辽邈。