谁知鬼录南宫籍，却作修文地下官。

出自宋王庭圭的《挽黄忠臣二首(其二)》

拼音和注音

shéi zhī guǐ lù nán gōng jí ， què zuò xiū wén dì xià guān 。

翻译及意思

词语释义

地下：（名）地面之下；地层内部：～水|～资源|～核实验。②（形）秘密的；不公开的：～工作|～组织。

谁知：岂料；哪料。

下官：下官xiàguān∶旧时官吏谦称自己府尹禀道:“下官间下情由,合行申禀老经略相公知道,方敢断遣。——《水浒传》下官奉使命。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》∶下属

南宫：星座名。指朱鸟星座。

修文：修文，汉语词汇，拼音是xiū wén，意思是指采取措施加强文治，主要指修治典章制度，提倡礼乐教化等；旧以“修文郎”称阴曹掌著作之官，故以“修文”指文人之死。

宫籍：宫女的户籍名册。

王庭圭

不详

---

原诗

书报登科墨未乾，已闻吊客在门阑。

只传金榜升华省，不得丹梯上广寒。

赋就两番随计吏，花开一日遍长安。

谁知鬼录南宫籍，却作修文地下官。