寺近孤村路转西，小桥流水夕阳低。

出自明韩文的《罗汉院》

拼音和注音

sì jìn gū cūn lù zhuǎn xī ， xiǎo qiáo liú shuǐ xī yáng dī 。

翻译及意思

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

小桥：1.人物名字同“小乔”，三国吴周瑜之妻。2.小型桥梁。

韩文

不详

原诗

寺近孤村路转西，小桥流水夕阳低。

经霜崖果猿偷摘，欲暮风林鸟乱栖。

蛀粉尚留题壁字，香灰半入种花泥。

个中老衲耽幽寂，不为登山不渡溪。