荆卿西去不胜悲，歧路苍茫欲待谁。

出自明末清初屈大均的《咏荆轲》

拼音和注音

jīng qīng xī qù bù shèng bēi ， qí lù cāng máng yù dài shuí 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

歧路：（名）①从大路上分出来的小路；岔道：～亡羊。②比喻错误的道路。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

荆卿西去不胜悲，歧路苍茫欲待谁。

匕首岂堪将竖子，地图何不与渐离。

凄凉易水驱车日，仓卒秦王逵殿时。

剑术可怜疏未讲，精诚空有白虹知。