一自出山来，冉冉各风尘。

出自明霍与瑕的《赠张印江社丈》

拼音和注音

yī zì chū shān lái ， rǎn rǎn gè fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

霍与瑕

不详

原诗

侍君江海间，匆匆秋复春。

野水玩游鱼，空山看出云。

花发园林媚，机忘鸥鸟驯。

浩歌复浩歌，云水傲閒身。

九老聚香山，玄谈何清真。

一自出山来，冉冉各风尘。

羡君理旧绪，鸣珂佩华绅。

朝探岭外梅，暮泊柳河津。

显显服新命，肃肃拜圣人。

世路际清平，直道乃长伸。

看君奋休烈，指日画麒麟。

我亦乘风便，徊翔淮海滨。

然而野鹤性，终非凰凤群。

即当返初服，毋为明哲嗔。

君了天皇事，应步赤松芬。

此时订旧盟，参同更细论。

努力且努力，前有无穷门。