歌哭古今归午枕，江湖图画泛星槎。

出自明末清初王夫之的《冬山即事(其三)》

拼音和注音

gē kū gǔ jīn guī wǔ zhěn ， jiāng hú tú huà fàn xīng chá 。

翻译及意思

词语释义

古今：古代和现代。

图画：（名）用线条或色彩绘出的形象。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

星槎：1.往来于天河的木筏。2.泛指舟船。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

---

原诗

小雪无云宿暧赊，东窗日转半棂斜。

清泉砚滴含馀绿，活火汤瓶涌细花。

歌哭古今归午枕，江湖图画泛星槎。

堂堂日月容相问，书卷留人几岁华。