回首不堪离别处，论心仍在梦魂中。

出自明黄廷用的《次户侍霖原侄孙赠翰撰环江还朝韵(其二)》

拼音和注音

huí shǒu bù kān lí bié chù ， lùn xīn réng zài mèng hún zhōng 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

别处：另外的地方。

黄廷用

不详

---

原诗

直北星辰望不穷，明朝策马各西东。

尊当霞绮含斜日，篷寄江舟带晚风。

回首不堪离别处，论心仍在梦魂中。

何缘桑梓联姻娅，况复官阶几地同。