焉知疥癣忧，不延为疮痏。

出自明袁宏道的《猛虎行》

拼音和注音

yān zhī jiè xuǎn yōu ， bù yán wèi chuāng wěi 。

翻译及意思

词语释义

焉知：哪知；怎知。

疥癣：“疥”、“癣”都是皮肤表面的疾病，人们常用来比喻有关痛痒，但无碍生命的小问题。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

甲虫蠹太平，搜利及丘空。

板卒附中官，钻簇如蜂踊。

抚按不敢问，州县被诃斥。

槌掠及平人，千里旱沙赤。

兵卫与邮传，供亿灴知几。

即使沙沙金，官支巳倍蓰。

镰徒多剧盗，嗜利深无底。

一不酬所欲，忿决如狼豕。

三河及两浙，在在竭膏髓。

焉知疥癣忧，不延为疮痏。