送元仓曹归广陵

官闲得去住,告别恋音徽。
旧国应无业,他乡到是归。
楚山明月满,淮甸夜钟微。
何处孤舟泊,遥遥心曲违。

作品评述

送别元仓曹归广陵
——韦应物

官闲得去住,告别恋音徽。
旧国应无业,他乡到是归。
楚山明月满,淮甸夜钟微。
何处孤舟泊,遥遥心曲违。

中文译文:

官职空闲时可以离开这里,告别我的乐器。
原本在故国应该没有工作可做,离开故土到了新的地方才是回归。
楚山明亮的月光洒满了周围,淮河的夜晚钟声微微传来。
在何处停泊着一艘孤舟,远离故土的心被纠结着。

诗意和赏析:

这首诗描写了诗人送别元仓曹归广陵的情景。诗人用简洁明了的语言,表达了自己对离别的痛苦和归途的迷茫之情。诗中的“官闲得去住”表明诗人是官员,有离开的自由,但“告别恋音徽”却透露出他离开家乡、事业,也离开了他所热爱的音乐,这是他的困扰。而“旧国应无业,他乡到是归”则指出了他在故国已经无所事事,因此选择了离开,来到了新的地方。“楚山明月满,淮甸夜钟微”则是对新的环境的描绘,楚山明亮的月光和淮河夜晚微弱的钟声构成了一种神秘而安静的氛围。最后,“何处孤舟泊,遥遥心曲违”则展现了诗人内心的矛盾和孤独,他在他乡的船只泊在何处,他离开了原来的生活,心中的曲折与违和感无法化解。

整体来说,这首诗以简洁的语言纪实了一个离别和归途的故事,表达了诗人对离开和迷茫的复杂情感,同时以自然景物的描写增添了诗意的层次。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

锦作薰笼越样新,迎春犹及送还春。花时色与香如此,花后娟娟更可人。

囊封万字总空言,露滴桐枝欲断弦。时事悠悠吾亦嫩,卧看秋水浸山烟。

秋到天公日日阴,林间厌听鹁鸠鸣。向来南亩频忧旱,此去西成只欠晴。檐有漏痕看菌出,径无行迹认苔生。夜窗细诵秋阳赋,才谢坡仙和不成。

儿笑真珠满盘碎,女疑荷叶雨中来。道人心下无些事,三个柴头品字煨。

乐事与良辰,平生爱洛滨。泉台一闭夜,蒿里不知春。翰墨犹新泽,图书已素尘。堪怜寝门哭,犹有旧时宾。

千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。悄立市桥人不识,一星如月看多时。

四围紫翠峰峦合,一片丹青楼阁开。

梦想云端路屈盘,幽寻今果云端。三间矮屋烟霏拥,一片间情宇宙宽。上锉间搜灵药煮,天坛不遣篆香残。谁能好事时供给,结足空山也不人。

尝闻越邑民,祷雨碧岩畔。神龙如有期,为霖通旱暵。

唐山山下双溪上,城堞参差图不成。已许开帘见山色,何妨欹枕听溪声。疏泉尚想前贤意,美俗犹存太古情。试向丹楼望原野,青青菖叶正催耕。

插汉森森万丈扶,一亭危瞰汨江隅。幽深石壁涵清泚,崒嵂云山引翠芜。变化阴晴诗作料,招呼豪杰酒为徒。客来草拟閒居赋,后有千年八阵图。

出宰河源县,非是黄河源。维彼黄河源,其名为火敦。华言星宿海,或曰此天根。君能如火敦,身高在昆仑。块视人间世,此县安足言。请从天下县,一一向主论。县县令如君,行行信鱼豚。

胜负相持日已多,看棋人已烂仙柯。淮淝非久捷书到,还折门前屐齿麽。

宁亲西陟险,君去异王阳。在世谁非客,还家即是乡。剑门千转尽,巴水一支长。请语愁猿道,无烦促泪行。

胜赏须倾竹叶青,此花元自圣之清。翻思杜老尤躯玩,野水横吹当酒行。

夜床风雨梦到处,东湖西山如接连。安信喜随乌鹊后,雅怀知寄白鸥边。轩窗春动花阴满,图史香浮墨色鲜。个里诗书应有味,不妨兼读养生篇。

诗数江西派,禅归岭表宗。他宁无出手,终莫敢当锋。欠子广长舌,资吾磊块胸。打包随牒迹,岂料适相逢。

万里修途似梦中,天家赐予意无穷。昭仪别馆香云暖,自把诗书授国公。

夙陪翰墨徒,深论穷文格。丽则风骚后,公然我词客。晚依方外友,极理探精赜。吻合南北宗,昼公我禅伯。尤明性不染,故我行贞白。随顺令得解,故我言芳泽。霅水漾清浔,吴山横碧岑。含珠复蕴玉,价重双南金。的皪曜奇彩,凄清流雅音。商声发楚调,调切谱瑶琴。吴山为我高,霅水

郡如斗大亦何堪,耕雨锄烟亦饱谙。共话桑麻真有味,久抛蓑笠得无惭。野田春水自深浅,晴日鸟声时两三。安得一牛横短笛,南山之北北山南。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。