踏破苍苔一径幽，昔时曾有八仙游。

出自明郑质夫的《曲水流杯》

拼音和注音

tà pò cāng tái yī jìng yōu ， xī shí céng yǒu bā xiān yóu 。

翻译及意思

词语释义

昔时：往日;从前;以前。

八仙：（名）古代神话传说中的八位仙人：铁拐李、汉钟离、张果老、何仙姑、蓝采和、吕洞宾、韩湘子、曹国舅。

仙游：亦作“僊游”。指信奉道教的人远出求仙访道。古指亡灵，谓游于仙界，成仙而去。旧亦用为称人死亡的婉辞。

郑质夫

明世宗嘉靖间人。事见清康熙《增城县志》卷一三

原诗

踏破苍苔一径幽，昔时曾有八仙游。

山中遗迹丹砂在，石罅通泉九曲流。

清泚一窥毛发动，流霞半酌羽觞浮。

夕阳西岸催归骑，胜境何妨一少留。