离合纷纷怕远游，远游仍怕赋登楼。

出自宋范成大的《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝(其二)》

拼音和注音

lí hé fēn fēn pà yuǎn yóu ， yuǎn yóu réng pà fù dēng lóu 。

翻译及意思

词语释义

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

离合：离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

---

原诗

离合纷纷怕远游，远游仍怕赋登楼。

何须一望三千里，望尽西州转更愁。