悲哉秋气凄，六合为萧条。

出自清黄景仁的《城南晚步》

拼音和注音

bēi zāi qiū qì qī ， lù hé wèi xiāo tiáo 。

翻译及意思

词语释义

六合：〈名〉市名，在江苏省。

秋气：秋气，拼音是qiū qì，汉语词语，释义是指秋日凄清、肃杀之气。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

合为：合为，汉语词语，意思是应该是为了。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

---

原诗

空城何莽莽，风色肃以高。

荆芜翳崩堞，乱鸟鸣相号。

一叶得秋意，吹堕溪塘坳。

踽步惨无泽，寓睫万感交。

悲哉秋气凄，六合为萧条。

身计无一成，少壮已二毛。

山邱忽零落，顾影驰晖飘。

所以古先哲，相勉惟浊醪。

无为末士感，永贻来世嘲。