他乡有明月，千里照相思。

出自唐李峤的《送崔主簿赴沧州》

拼音和注音

tā xiāng yǒu míng yuè ， qiān lǐ zhào xiàng sī 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

照相：用照相机摄取影像。

李峤

李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

---

原诗

紫陌追随日，青门相见时。宦游从此去，离别几年期。
芳桂尊中酒，幽兰下调词。他乡有明月，千里照相思。