秪恐明珠终暗掷，此君他日与何人。

出自明薛蕙的《希夷先生墨竹短歌》

拼音和注音

zhī kǒng míng zhū zhōng àn zhì ， cǐ jūn tā rì yǔ hé rén 。

翻译及意思

词语释义

明珠：（名）比喻珍爱的人或美好的事物：掌上～。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

何人：什么人。

薛蕙

明朝大臣。祖居亳州城内薛家巷。年十二能诗。举正德九年进士，授刑部主事。谏武宗南巡，受杖夺俸。旋引疾归。起故官，改吏部，历考功郎中。正德十五年（1520年）再次被起用，任吏部考功司郎中。嘉靖二年（1523年），朝中发生“大礼”之争，撰写《为人后解》《为人后辨》等万言书上奏，反对皇上以生父为皇考，招致皇帝大怒，被捕押于镇抚司后赦出。嘉靖十八年（1539年），担任春坊司直兼翰林检讨司，不久病死家中，享年五十，被追封为太常少卿

原诗

大宁斋中至人竹，淅淅天风撼苍玉。

大书诗画真三绝，价敌宣和六千轴。

伊川空有句传神，世俗宁知伪与真。

秪恐明珠终暗掷，此君他日与何人。