火性何如水性柔，西来东出几时休。

出自唐徐夤的《水》

拼音和注音

huǒ xìng hé rú shuǐ xìng róu ， xī lái dōng chū jǐ shí xiū 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

几时：（代）什么时候：你～返校？

水性：水性shuǐxìng∶指人在水中活动的能力水性好不识水性∶水的深浅、流速等特点了解水性∶性情浮荡,如水一样随势而流,比喻妇女爱情不专一水性杨花

火性：火性huǒxìng∶容易发怒的暴躁脾气∶火的性能

徐夤

徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。

---

原诗

火性何如水性柔，西来东出几时休。莫言通海能通汉，
虽解浮舟也覆舟。湘浦暮沈尧女怨，汾河秋泛汉皇愁。
洪波激湍归何处，二月桃花满眼流。