西风吹醒黄粱梦，饱吃西瓜坐树根。

出自清奕绘的《鹧鸪天二十二首(其九)》

拼音和注音

xī fēng chuī xǐng huáng liáng mèng ， bǎo chī xī guā zuò shù gēn 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

黄粱梦：《黄粱梦》是元代马致远的作品，全称《开坛阐教黄粱梦》。

树根：树根shùgēn树的根部。

黄粱：是一种粟米，原产中国北方，是古代黄河流域重要的粮食作物之一。

西瓜：一种一年生蔓生藤本植物,开淡黄色的花,叶有5-7个深裂片,为热带非洲原产,现已广泛栽培。

奕绘

不详

---

原诗

七月垂杨绿尚匀，新秋爽气胜新春。

寒蝉白鹭清如许，人面宫腰瘦几分。

天涯路，十由旬。登山临水送行人。

西风吹醒黄粱梦，饱吃西瓜坐树根。