新诗抵报平安竹，记取开缄有泪痕。

出自清张洵佳的《寄吴品英茂才》

拼音和注音

xīn shī dǐ bào píng ān zhú ， jì qǔ kāi jiān yǒu lèi hén 。

翻译及意思

词语释义

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

泪痕：（名）眼泪流过后所留下的痕迹。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

记取：记取jìqǔ牢记教训、嘱咐等记取这个血的教训

张洵佳

不详

---

原诗

琴水春风入幕宾，延陵公子我姻亲。

泥鸿未忍忘陈迹，书鲤从无寄远人。

十载相思萦别梦，一官依旧老吟身。

新诗抵报平安竹，记取开缄有泪痕。