出自宋谢薖的《送邑尉朱登仕告老归华亭用玉局老仙寄王庆源韵》
拼音和注音
jūn bù néng huáng guān huán xiāng qǐ jiàn hú ， yòu bù néng ná zhōu sòng mǐ fán hú nú 。
翻译及意思
词语释义
鉴湖：亦作'鉴湖'。湖名。即镜湖。又称长湖﹑庆湖。在浙江绍兴城西南二公里。为绍兴名胜之一。湖名。在江西省吉水县东二里。湖名。在新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。湖滨有阅微草堂﹐相传为清代文人纪昀谪戍新疆时的故居所在。现为游览胜地。浙江绍兴的别称。因境内鉴湖得名。清末绍兴籍革命党人秋瑾自号鉴湖女侠。
还乡：返回乡里。
不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。
谢薖
谢薖（kē）（1074～1116）字幼盘，自号竹友居士。抚州临川（今江西抚州）人。北宋著名诗人，江西诗派二十五法嗣之一。谢逸从弟，与兄齐名，同学于吕希哲，并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢逸并称为“江西诗派临川四才子”。30多岁时参加科举，不第而归，遂淡泊功名之心。常开窗对竹，认为竹劲气节，贯四时而不改柯易叶，君子似之，因号竹友居士。当时，不少文人靠取媚权臣而显贵，而他兄弟二人宁可老死布衣，也不走此邪路，其高节一直为人称许。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。
原诗
君不能黄冠还乡乞鉴湖，又不能拿舟送米烦胡奴。
白头真负平生志，妙年毫端敌万夫。
向来恶少虎负嵎，职当疾走编其须。
裤靴不是老者事，腰间羽箭吾初无。
挥杯劝影古寺底，日有野老争携壶。
颇遭官长劝归欤，妇能右摈儿左扶。
但令妻病足鹿脯，何忧儿寒止熨襦。
莼丝作羹盐未下，鲈鲙切玉秋不癯。
华亭自昔托鹤唳，蕙帐后夜闻猿呼。
不羡人间冶容子，团圆十五正当垆。