乾坤乍容车马，湖海渐入衣冠。

出自明王世贞的《秋日过于鳞郡斋分韵赋十二体》

拼音和注音

qián kūn zhà róng chē mǎ ， hú hǎi jiàn rù yī guān 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

使君尽酒不醉，郡阁先秋自寒。

乾坤乍容车马，湖海渐入衣冠。