归来两耳声喧喧，六合尘土厌腥膻。

出自元末明初王翰的《仙游篇》

拼音和注音

guī lái liǎng ěr shēng xuān xuān ， lù hé chén tǔ yàn xīng shān 。

翻译及意思

词语释义

六合：〈名〉市名，在江苏省。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

腥膻：1.又腥又膻的气味，比喻丑恶污浊的事物：远彼～。2.指肉食，牛、羊肉刺鼻的气味：不近～。3.指入侵的外敌（含憎恶、蔑视意）借指入侵的北方游牧民族：扫荡～。

王翰

不详

---

原诗

无钱可买季子田，无地可置杨公廛。

中条山下饶斥卤，营田一区屋数椽。

床头閒读种树书，有酒可斟琴可弦。

酒酣耳热声呜呜，对客起舞身翩翩。

既不能骑鲸鼓浪游汗漫，又不能披云扫雾瞻青天。

我来此世三十年，豪气压倒江湖前。

轻舄两只凫，扁舟一叶莲。

足濯沧海流，头枕昆崙巅。

仙山鳌背青连延，三十六宫飞紫烟。

仙人一笑三千年，摩顶授我长生诠。

我欲举手谢尘世，此身萦绕终无缘。

仙兮仙兮辞我清泪之连连，盻我美目之娟娟。

群仙知我不可留，送我淡月清风边。

归来两耳声喧喧，六合尘土厌腥膻。

呼儿汲取蔷薇露，涤手为写仙游篇。