十年江上忆茅庐，故托毫缣写旧居。

出自明朱同的《何士明判簿以诗求作云麓书隐图不果为作步韵奉答》

拼音和注音

shí nián jiāng shàng yì máo lú ， gù tuō háo jiān xiě jiù jū 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

旧居：（名）过去的住所。

茅庐：（名）草屋，屋顶用草苫盖的房子。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

十年江上忆茅庐，故托毫缣写旧居。

济世可堪终稼穑，莅民无计禦樵渔。

久知心远怀桑梓，已喜身閒弃簿书。

云麓真山应会见，莫看图画赋归欤。