携妓东土山，怅然悲谢安。

出自唐李白的《东山吟》

拼音和注音

xié jì dōng tǔ shān ， chàng rán bēi xiè ān 。

翻译及意思

我携手美丽的妓女，来到东山古谢安的墓地，为其祭奠，怅然伤悲。

词语释义

怅然：（形）失望；不如意，不痛快：～叹息。

东土：古代指陕以东某一地区或封国。东晋﹑南朝时也特指苏南﹑浙江一带。古代称中国。对西方而言。

土山：泥土堆积成的小山。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

携妓东土山，怅然悲谢安。
我妓今朝如花月，他妓古坟荒草寒。
白鸡梦后三百岁，洒酒浇君同所欢。
酣来自作青海舞，秋风吹落紫绮冠。
彼亦一时，此亦一时，浩浩洪流之咏何必奇？