紫云缭绕玉城开，张许真人入奏台。

出自宋王镃的《游仙词三十三首(其一)》

拼音和注音

zǐ yún liáo rào yù chéng kāi ， zhāng xǔ zhēn rén rù zòu tái 。

翻译及意思

词语释义

缭绕：（动）回环旋转：炊烟～|歌声～。［近］萦绕。

紫云：1.紫色云。古以为祥瑞之兆。2.借指紫石砚。3.紫云苗族布依族自治县。

真人：1.道教所说修行得道的人，多用作称号，如“太乙真人”、“玉鼎真人”。2.真实的非虚构的人物。

王镃

王镃（生卒年不详）南宋诗人。字介翁，号月洞，处州平昌县（今浙江省遂昌县湖山镇）人。宋末授金溪（今江西抚州市）县尉。宋亡，遁迹为道士，隐居湖山，与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬，命其所居“日月洞”，人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年（1558）刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年（1593）汤显祖在赴任遂昌知县期间，为诗集作序称：“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手，宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品，还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

原诗

紫云缭绕玉城开，张许真人入奏台。

大帝正签雷雨事，宝函捧出又回来。