出自宋代颜奎的《大酺（和须溪春寒）》
拼音和注音
tiān shàng zhī yīn yǎo ， guài cēn cī lǜ lǚ ， shì jiān duō wù 。
翻译及意思
词语释义
参差：不一致，不整齐。
天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。
世间：人间；世上。
知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。
上知：智力超凡的人，多指圣哲。知，'智'的古字。
律吕：（名）古代用竹管制成的校正乐律的器具，以管的长短（各管的管径相等）来确定音的不同高度。从低音管算起，成奇数的六个管叫作“律”；成偶数的六个管叫作“吕”。后来用“律吕”作为音律的统称。
颜奎
颜奎（1234—1308），南宋末遗民词人。字子瑜，号吟竹，太和（今江西泰和县）人。端平元年（1234）生，至大元年（1308）卒。《全宋词》存其词8首。
原诗
唱古荼コ，新荷叶，谁向重帘深处。东风三十六，向园林都过，余寒犹妒。公子狐裘，佳人翠袖，怎见此时情否。天上知音杳，怪参差律吕，世间多误。记画扇题诗，单衣试酒，梦归泥絮。嗟春如逆旅。送无路、远涉前无渡。回首住、凌波亭馆，待月楼台，满身花气凝香雾。度入南薰去。留燕伴、不教迟暮。但一点、芳心苦。生怕摇落，分付荷房收贮。晚妆又随过雨。