出自明杨士奇的《溧阳史侯祠庙图(其一)》
拼音和注音
shuǐ sè shān guāng míng dòng yǔ ， lì yáng dú yǒu gù hóu cí 。
翻译及意思
词语释义
溧阳：隶属江苏省，由常州市代管的县级市，位于江苏省西南部，地处长江三角洲，与苏、浙、皖三省接壤。
光明：（名）亮光：他眼前闪出一线～。［反］暗淡|黑暗。②（形）明亮。③（形）表示正义或有希望的事物：～之路|～大道。［反］黑暗。④（形）没有私心，坦白：～正大|～磊落。［反］阴暗。
水色：1.水面呈现的色泽。2.淡青色，接近白色。3.方言。指人的白里透红的面色。4.指有水色。5.古代阴阳家以五行配五色，水色为黑色。
独有：独自具有;独自据有。只有;特有。指在精神上能特立独行。
栋宇：栋宇dòngyǔ泛指房屋
水色山光：同“[[山光水色]]”。指山川风景。
杨士奇
杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。
原诗
水色山光明栋宇，溧阳独有故侯祠。
犹闻邑里怀遗爱，况是云仍切孝思。