自君之出矣，万物看成古。

出自唐代张祜的《杂曲歌辞。自君之出矣》

拼音和注音

zì jūn zhī chū yǐ ， wàn wù kàn chéng gǔ 。

翻译及意思

词语释义

看成：看成kànchéng∶认为或把…看作[具有某种特性或身分]。∶视…为。

万物：（名）宇宙间的一切事物。

张祜

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

---

原诗

自君之出矣，万物看成古。
葶苈枝，争奈长长苦。