不堪对月已伤离。

出自宋李弥逊的《虞美人.赠富季申别》

拼音和注音

bù kān duì yuè yǐ shāng lí 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

年年江上清秋节。盏面分霜月。不堪对月已伤离。

那更梅花开后、海棠时。剑溪难驻仙游路。

直上云霄去。藕花恰莫碍行舟。

要趁潮头八月、到扬州。