十载旧情，凄迷庭院，雨风残。

出自清庄棫的《绛都春》

拼音和注音

shí zài jiù qíng ， qī mí tíng yuàn ， yǔ fēng cán 。

翻译及意思

词语释义

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

十载：谓长期清苦勤读。

凄迷：（书）（形）①（景物）凄凉；迷茫：月色～。②悲伤；迷惘：～的神情。

旧情：（名）过去的、昔日的情谊：～难忘。

庄棫

庄棫（1830——1878 ），字中白，一字利叔，清代词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。

---

原诗

春回玉砌，有天涯倦客，闲倚朱栏。

十载旧情，凄迷庭院，雨风残。

移根几度车轮转，佩环月下阑珊。

柳绵飘荡，梨云掩黯，泪眼汍澜。

冉冉仙云乍返，翻柔荑晕碧，嫩蕊含丹。

语燕渐来，流莺初弄，待团栾。

花魂久被瑶台款，往时谁伴宫鬟。

新妆休遣，离人镇日对看。