秋色金台路，殷殷半马蹄。

出自宋文天祥的《雨雪》

拼音和注音

qiū sè jīn tái lù ， yīn yīn bàn mǎ tí 。

翻译及意思

词语释义

秋色：（名）秋天的景色。

马蹄：1.亦作“马蹏”马的蹄子。2.荸荠。3.《庄子》书的篇名。

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

殷殷：1.形容忧愁。2.形容殷切：情意～。3.众多；昌盛。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

---

原诗

秋色金台路，殷殷半马蹄。

因风随作雪，有雨便成泥。

过眼惊新梦，伤心忆旧题。

江云愁万叠，遗恨鹧鸪啼。