初至上饶寄子云

险阻艰难客路赊,东西南北问生涯。
秋声瑟缩生梧叶,野景萧疏上菊花。
去国已惊身老大,无家空有泪横斜。
遥知载酒齐山寺,应忆年时醉月华。

作品评述

《初至上饶寄子云》是一首宋代诗词,作者是韩元吉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

初至上饶寄子云,
初次来到上饶,寄给亲友子云,
In my first arrival at Shangrao, I send this to my friend Zi Yun.

朝朝代:宋代,
In the Song Dynasty,

作者:韩元吉,
the author: Han Yuanji,

内容:险阻艰难客路赊,
诗人经历了危险和艰难,像一个债主般旅行,
Facing dangers and hardships, the poet travels like a debtor,

东西南北问生涯。
四处打听人生的道路。
Asking around in all directions about the path of life.

秋声瑟缩生梧叶,
秋天的声音使桧树叶子发抖,
The sound of autumn makes the cypress leaves tremble,

野景萧疏上菊花。
荒凉的景色中盛开着菊花。
Amidst desolate scenery, chrysanthemums bloom.

去国已惊身老大,
离开祖国已经使我惊愕和年老,
Leaving my homeland has made me startled and aged,

无家空有泪横斜。
没有家园,只有泪水横流。
Without a home, tears flow freely.

遥知载酒齐山寺,
远方听说可以携酒游山寺,
I have heard from afar that I can bring wine to visit a mountain temple,

应忆年时醉月华。
应该回忆当年在醉人的月光下。
I should reminisce about the intoxicating moonlight of my youth.

这首诗词通过描绘诗人旅途上的困难和离乡背井的艰辛,表达了作者内心的孤独和无奈。诗人在陌生的地方,四处打听生活的方向,秋天的声音使他感到孤寂,荒凉的景色中的菊花成为他唯一的慰藉。诗人离开家园后,感到无家可归,只有泪水作伴。然而,他远方听闻有一个山寺,可以在那里品酒赏景,这让他想起了年轻时在月光下的美好时光。

整首诗情感真挚,描绘了作者的心境和对故乡的思念之情。通过对旅途中的困苦和离乡背井的描述,以及对自然景色的描绘,诗人表达了对家园的眷恋和对过去美好时光的回忆。这首诗词通过对个人经历的抒发,展现了人在陌生环境中的孤独和渴望归属的情感,同时也传递了对故乡和过去的深情追忆。

作者介绍

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡后居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,后举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗干道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。后出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

历以寅为正,风从艮位来。桃符当壁写,竹户趁钟开。宿雨滋初茁,长年老不材。满庭青柏叶,惆怅独持杯。

一身将百指,就食家浮游。清霜木叶黄,弊笥无完裘。平生三釜心,山阿种松楸。圆枘运方穿,命不与己谋。

上帝宸居俨肃森,九关虎豹立崟崟。群龙自有三珠树,不见扶桑水浅深。

山前湖水抱烟村,湖外山光隐若存。泛宅浮家聊自托,荫松藉草欲谁论。物情鱼沫真堪笑,世事槐安不在言。回首故园煨烬里,归欤犹胜傍人门。

卢橘花香拂钓矶,佳人犹舞越罗衣。三洲水浅鱼来少,五岭山高雁到稀。客路晚依红树宿,乡关朝望白云归。交亲不念征南吏,昨夜风帆去似飞。

结庐溪水上,日夕对郭璞。沮晓林霏开,碧玉峭如削。几欲乘兴游,不见云山鹤。青鞋动高兴,安得践斯约。

已费天工十日晴,今朝小雨送潮生。转头云日还如锦,一抹葱珑画不成。

卜岁聊凭六壬课,有生未识五辛盘。

同门握手话分携,古路迢迢去莫追。却笑波心遗剑者,区区空记刻舟时。

滩恶黄牛吼,城孤白帝秋。水寒巴字急,歌迥竹枝愁。树暗荆王馆,云昏蜀客舟。瑶姬不可见,行雨在高丘。

松江烟浦。是千古三高,游衍佳处。须信石湖仙,似鸱夷、翩然引去。浮云安在,我自爱、绿香红舞。容与。看世间、几度今古。卢沟旧曾驻马,为黄花、闲吟秀句。见说胡儿,也学纶巾_雨。玉友金蕉,玉人金缕。缓移筝柱。闻好语。明年定在槐府。

莫笑闲身老态多。避人避世欲如何。分明画出山阴道,太息吟成宁戚歌。穿木石,泛烟波。从前魑魅喜人过。灵山西畔高溪上,一棹归来舞短蓑。

东东魏国之云仍,一清不减玉壶冰。生平闭户养真素,隐节久为人所称。远来访我青莲嶂,道骨仙风极閒旷。正是秋风落叶时,坐石分题语尤壮。奈何暂合还又分,匆匆不得尽殷勤。如今相忆难相见,日日长歌日莫云。

望望白云居,崔嵬在碧虚。水穷方度岭,石峻不容车。旧爱松萝顶,重来笋蕨余。却怜清绝景,无地着吟庐。

饮罢屠苏酒,真为八十翁。本忧绿直死,却喜坐诗穷。米贱知无盗,云霒又主丰。一箪那复虑,嬉笑伴儿童。

大旆关河远,同云天地浮。凌晨逢朔雪,此路向西州。寒袭生犀健,光催畅毂流。馀清念东郭,穿履趁英游。

幼也知孝让,居然合礼仪。休疑汝尚小,须信我饶为。

绿叶焦心展,红苞竹箨披。贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝。且入花栏品,休论药裹宜。南方草木床,为尔首题诗。

浮云离披久不合,太阳独行乾万物。谁令昨夜雨霶沱,北风萧萧寒到骨。

久问嫖姚乞退闲,今朝准敕放生还。人欺解罢青油幕,帝遣监临紫盖山。营卒展辞回玉帐,林僧讲贺到柴关。丈夫不办封侯事,犹要名标处士间。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。