归鸿欲到伊行，丁宁须记，写一封、书报平安。

出自宋苏茂一的《祝英台近》

拼音和注音

guī hóng yù dào yī xíng ， dīng níng xū jì ， xiě yī fēng 、 shū bào píng ān 。

翻译及意思

词语释义

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

丁宁：（动）反复地嘱咐：千～万嘱咐。也作叮咛。

一封：1.古以十万平方里为“一封”。2.指单峰（驼）。3.表数量。用于书信等封缄之物。

书报：书报shūbào图书报刊的合称

苏茂一

不详

---

原诗

结垂杨，临广陌，分袂唱阳关。稳上征鞍。目极万重山。归鸿欲到伊行，丁宁须记，写一封、书报平安。
渐春残。是他红褪香收，绡泪点斑斑。枕上盟言。都做梦中看。销魂啼鴂声中，杨花飞处，斜阳下、愁倚阑干。