三生旧约，半晌离情。

出自清吴绮的《惜分钗(其二)忆别》

拼音和注音

sān shēng jiù yuē ， bàn shǎng lí qíng 。

翻译及意思

词语释义

三生：三辈子。

离情：绝离情欲。别离的情绪。

旧约：旧约jiùyuē《圣经》中记载上帝和希伯来之间立的契约

半晌：（方）数量词。半天。

吴绮

吴绮(1619～1694) 清代词人。字园次，一字丰南，号绮园，又号听翁。江都（今江苏扬州）人。顺治十一年(1645)贡生、荐授弘文院中书舍人，升兵部主事、武选司员外郎。又任湖州知府，以多风力，尚风节，饶风雅，时人称之为"三风太守"。后失官，再未出仕。

---

原诗

横塘路，西陵渡。柳丝遮断凭楼处。晓风清，早潮平。

一幅轻帆，十里长亭。行。行。留难住，愁无数。

刘郎自为桃花误。炙银笙，弄瑶筝。

三生旧约，半晌离情。停。停。