休争自己与山河，拨动干戈不奈何。

出自宋释道川的《颂古二十八首(其二十四)》

拼音和注音

xiū zhēng zì jǐ yǔ shān hé ， bō dòng gān gē bù nài hé 。

翻译及意思

词语释义

山河：山和河流，指国家的领土。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

不奈：无奈。不耐，忍受不了。

自己：（代）①复指前面的名词或代词：～的事情～做|严格要求～。②亲近的；关系密切的：～人。

拨动：拨动bōdòng∶翻动某物微粒或部分的相对位置用拨火棍拨动壁炉的柴火,使它重新燃烧∶手脚或棍棒等横着用力,使东西移动他用姆指拨动烟斗

释道川

不详

---

原诗

休争自己与山河，拨动干戈不奈何。

看取将军施武略，两条寒剑定龙蛇。