四海干戈战血腥，头皮留在更须名。

出自金末元初段克己的《排遣》

拼音和注音

sì hǎi gān gē zhàn xuè xīng ， tóu pí liú zài gèng xū míng 。

翻译及意思

词语释义

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

血腥：（形）血液的腥味。常用来比喻屠杀的残酷。

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

头皮：指脑袋。头顶及其周围的皮肤。头皮表面脱落下来的碎屑。犹情面，面子。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

---

原诗

四海干戈战血腥，头皮留在更须名。

病寻药物为閒计，闷引文书作睡程。

万事转头慵挂眼，一杯到手最关情。

此身定向山閒老，我与山英有旧盟。