牛女相望隔河汉，浪传天上有佳期。

出自宋王炎的《七夕一绝句》

拼音和注音

niú nǚ xiàng wàng gé hé hàn ， làng chuán tiān shàng yǒu jiā qī 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

佳期：（名）①婚期。②正在恋爱的男女幽会的日期、时间。

河汉：（书）（名）①银河。［近］星河|银河|天河。②比喻不着边际、不可凭信的空话，转指不相信或忽视（某人的话）。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

---

原诗

轻云捲箔月钩垂，正是青楼乞巧时。

牛女相望隔河汉，浪传天上有佳期。