正纤尘飞尽，万籁无声。

出自宋王沂孙的《锦堂春/锦堂春慢.中秋》

拼音和注音

zhèng xiān chén fēi jǐn ， wàn lài wú shēng 。

翻译及意思

词语释义

无声：没有一点声音。

万籁：自然界万物发出的响声;一切声音

纤尘：（名）细小的灰尘：～不染。

万籁无声：形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。

王沂孙

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。

---

原诗

露掌秋深，花签漏永，那堪此夕新晴。

正纤尘飞尽，万籁无声。

金镜开奁弄影，玉壶盛水侵棱。

纵帘斜树隔，烛暗花残，不碍虚明。

美人凝恨歌黛，念经年间阻，只恐云生。

早是宫鞋鸳小，翠鬓蝉轻。

蟾润妆梅夜发，桂熏仙骨香清。

看姮蛾此际，多情又似无情。