山头水色薄笼烟，久客新愁长庆年。

出自唐徐凝的《长庆春》

拼音和注音

shān tóu shuǐ sè báo lóng yān ， jiǔ kè xīn chóu zhǎng qìng nián 。

翻译及意思

词语释义

山头：1.山的顶部；山峰。2.设立山寨的山头，比喻独霸一方的宗派：拉～。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。

水色：1.水面呈现的色泽。2.淡青色，接近白色。3.方言。指人的白里透红的面色。4.指有水色。5.古代阴阳家以五行配五色，水色为黑色。

长庆：永久吉昌。

新愁：新添的忧愁。

徐凝

徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

---

原诗

山头水色薄笼烟，久客新愁长庆年。
身上五劳仍病酒，夭桃窗下背花眠。