十年江海鸣征鼙，群黎惨淡愁疮痍。

出自明郑真的《送张郎中》

拼音和注音

shí nián jiāng hǎi míng zhēng pí ， qún lí cǎn dàn chóu chuāng yí 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

惨淡：（形）①暗淡无光，形容天色晦暗：天色～。②凄凉：秋风～。③形容经营事业的艰苦：～经营。

疮痍：（书）（名）创伤，比喻遭受战争灾害破坏后民生凋敝的景象：满目～。

郑真

不详

---

原诗

仙人高住天台山，琅玕苔草怡春颜。

翩然卖药向城市，云裾五彩鸣瑶环。

晓起苍茫天万里，寒杯倾浥上池水。

青眼逢人一笑开，宁使唇亡露牙齿。

十年江海鸣征鼙，群黎惨淡愁疮痍。

神功安用施刀圭，坐令寿域春熙熙。