希夷辟洞天，云护石龛邃。

出自清邓廷桢的《玉泉院(其三)》

拼音和注音

xī yí pì dòng tiān ， yún hù shí kān suì 。

翻译及意思

词语释义

洞天：（名）道教称神仙所居住的地方。含有洞中别有天地的意思：别有～。

希夷：1.《老子》:"视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。"河上公注:"无色曰夷，无声曰希。"后因以"希夷"指虚寂玄妙。2.指虚寂玄妙的境界。3.谓清静无为，任其自然。4.指道家﹑道士。

邓廷桢

邓廷桢（1776-1846），字维周，又字嶰筠，晚号妙吉祥室老人、刚木老人。汉族，江苏江宁(今南京)人。祖籍苏州洞庭西山明月湾。清代官吏，民族英雄。嘉庆六年进士，工书法、擅诗文、授编修，官至云贵、闽浙、两江总督，与林则徐协力查禁鸦片，击退英舰挑衅。后调闽浙，坐在粤办理不善事戍伊犁。释还，迁至陕西巡抚。有《石砚斋诗抄》等多部著作传世。江苏南京市有“邓廷桢墓”可供瞻仰、凭吊。

原诗

希夷辟洞天，云护石龛邃。

青牛入关后，复此仙迹异。

堕驴有真识，化蝶示幽寄。

巾拂无纤尘，须眉映空翠。

我欲从之游，窥破元关秘。

先生为余言，能觉乃许睡。