游子那堪遥极目，关门高接太行云。

出自明杨巍的《忆老母用松溪韵(其一)》

拼音和注音

yóu zǐ nà kān yáo jí mù ， guān mén gāo jiē tài xíng yún 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

太行：穿越太行山脉的八条通道。《读史方舆纪要．河南一．太行》引晋郭缘生《述征记》:'太行首始河内﹐北至幽州﹐凡百岭﹐连亘十三州之界﹐有八陉:第一轵关陉在今河南济源县﹐第二太行陉在今河南沁阳县﹐第三白陉在今河南辉县﹐第四滏口陉在今河北磁县﹐第五井陉在今河北获鹿县﹐第六飞狐陉在今河北蔚县﹐第七蒲阴陉在今河北易县﹐第八军都陉在今北京市昌平县。'向为河北平原进入山西高原的交通要道。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

极目：1.满目；充满视野。2.用尽目力（远望）：～远眺。

关门：1.把门关上。2.商业机构倒闭。3.关隘、关口的门。

杨巍

不详

---

原诗

乡书两月不曾闻，谁阻天边鸿雁群。

游子那堪遥极目，关门高接太行云。