海上蓬莱山，自是神仙闼。

出自清洪繻的《望蓬莱山有悼》

拼音和注音

hǎi shàng péng lái shān ， zì shì shén xiān tà 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

洪繻

不详

---

原诗

海上蓬莱山，自是神仙闼。

琼瑶削作台，琳琅排作阙。

仙人凌云出，望之心目豁。

谁知阅沧桑，仙山亦轇轕！

沦汨苍茫中，滔滔海水阔。

残破不可知，中流剩一发。日出照深渊，黤?见髣髴。

既作妖螭居，复变鬼狐窟。

人类想无存，岧峣枯髅骨。

时或洪流涨，浮沈见凹凸。

可叹蓬莱峰，年年海底没！

海底何所有，鼋鼍来窸窣。

海中何所见，鲸鲵弄溟渤。

海屋添筹翁，声噫气复郁。

日与鬼蜮邻，频年无一物。